A saison aqui esta super movimentada com varias visitas! Semana passada tivemos a enorme alegria de receber nossos querido casal de amigos Tati e Tarso no nosso château! As noites pareciam curtas pras nossas longas conversas e os dias pequenos pros passeios. Comemoramos o aniversario da Tati com uma raclete básica lá em casa com direto a bolo e velinhas. A temporada deles aqui deixou saudades.
segunda-feira, 9 de junho de 2008
Festa à fantasia
Sábado foi o niver de Guguinha, o nosso amigo que por onde anda contagia à todos com a sua alegria, energia e carisma. Comemoramos com uma festa à fantasia regada à feijoada maravilhosa feita por Bete Lee que mesmo esperando Luninha continua com disposição e carinho em receber-nos. A festa foi Otimaaaa e como sempre terminou com Guguinha no violão.
Velib
A vélib é um sistema de aluguel de bicicletas lançado pela prefeitura de Paris em julho de 2007. O objetivo é diminuir a circulação de carros na cidade substituindo o automóvel por um meio de transporte ecologicamente correto. As bicicletas são super confortáveis e podem ser alugadas por dia, por semana ou por ano desde que o tempo de cada percurso não ultrapasse meia hora. Eu e o João Marcelo fizemos o “abonnement” anual e sempre que o clima esquenta um pouquinho aproveitamos pra fazer os percursos de vélo. Além de o passeio ser uma delicia ainda contribui pra nossa dieta. Uma outra dica é utilizar a vélib quando os metros fecham, ou seja, depois da meia noite. Nessas fotos estamos eu, João Marcelo, Quel e Carlos voltando do Collins num sábado à noite

quarta-feira, 28 de maio de 2008
Roland Garros
Como adoramos tênis, desde que moramos em Paris vamos à Roland Garros todos os anos. Sempre assistimos a jogos maravilhosos como Federer, Nadal, Serena Williams ... mas nada se comparou à emoção de ver o Guga jogar pela ultima vez! A “peleja” por ingressos foi grande, mas depois de muita luta finalmente conseguimos os 5 lugares ( eu, João Marcelo, Quel, Carlos e Marinho). Foi realmente um privilégio estar ali diante de um grande atleta que foi e é um exemplo pro Brasil, um exemplo de garra e acima de tudo humildade. Valeu Guga!!
segunda-feira, 26 de maio de 2008
Visitas queridas
domingo, 25 de maio de 2008
Novo meio de transporte público
O sistema público de transportes de Paris é excelente, super organizado, o intervalo entre cada trem do metro nunca é superior a 5 minutos. O ônibus pra mim é a melhor opção pois adoro descobrir novos caminhos e nunca canso de olhar a cidade. Alem do metro e do ônibus existe também o tramway que é tipo um metro de superfície, super moderno, silencioso e não poluente. A partir de junho a cidade cantará ainda com um barco (navette), o Voguéo , que ligarà a Gare d'Austerlitz à l'Ecole vétérinaire de Maisons Alfort contantdo com as seguintes paradas: Bibliothèque François-Mitterrand-Tolbiac (à l'aller) ; Bercy (au retour), et Port d'Ivry. A freqüência prevista entre os barcos é de 12 minutos, Os barcos são cobertos e equipados de sistema de aquecimento . Mais informações:
sábado, 17 de maio de 2008
Turquia- parte 2 "Cappadocia"

Depois de uma noite de viagem num ônibus sem banheiro,com “aeromoço” servindo água, chá e espalhando colônia nos passageiros à cada hora, finalmente chegamos à Cappadocia. A viagem seria trágica se não fosse cômica. O ônibus era um ônibus de linha normal só que a maioria dos passageiros era formada de turistas. Pra tornar o percurso ainda mais interessante, o comandante, oops, o motorista, resolveu colocar na tv um filme em turco, no volume mais alto, que depois descobrimos se tratar de uma comedia pelas altas gargalhadas da população turca presente no transporte. Fato este que nos tirou algumas horas de sono.
Situada na Anatolia central, a Cappadoccia é uma região que abrange cidades como Goreme, Urgub, Nevsehir, Nigde, Kayseri...A geografia da região é composta de imensas rochas resultado de erupções vulcânicas, erosões e de ações do homem. Entre as incríveis formações da Cappadocia encontramos igrejas rupestres (séc. X) com afrescos magníficos, cidades subterrâneas com 8 andares abaixo do solo e restos de civilizações pré-históricas.
Podemos chamar essa parte da viagem “aventura na terra dos Flingstones” pois é como nos sentimos lá. O hotel é tipo caverna o que significa uma imersão total no clima “pedregulho” (termo de minha autoria para designar enorme aglomeração de pedras). Os passeios são ótimos, a beleza natural é maravilhosa e pra completar tudo recheado de muita historia. Fato que nos chamou a atenção foi a enorme quantidade de turistas viajando pela Turquia. Passamos alguns bons momentos com ótimos companheiros de viagens em terras turcas. Adoramos tudo.
segunda-feira, 5 de maio de 2008
Recadinho
Semana passada recebi um e-mail de alguém que acompanha o Blog em Porto Alegre, porem antes de respondê-lo acabei apagando-o acidentalmente... Como sei que é alguém que acompanha o Blog achei que podia postar esse recadinho e pedir que, por favor, me reenvie o e-mail e assim poderei reponde-la e ajuda-la na sua vinda à Paris :)
quarta-feira, 30 de abril de 2008
Turquia – parte 1
A viagem pra Turquia foi maravilhosa! O pais é super rico em historia alem de ter uma cultura completamente diferente da nossa. A religião é algo muito forte que define uma série de fatores como o comportamento das pessoas, o modo de se vestir, a arquitetura dos minaretes das mesquitas etc. Ficamos lá quase uma semana e deu pra sentir bem o povo e as cidades.
Ruas de Istanbul

Mesquita Azul


A nossa primeira parada foi Istambul, o vôo de Paris leva 3 horas e depois de muito atraso finalmente chegamos, sem as malas. Guardadas as devidas proporções, a cidade é um pouco parecida com as cidades brasileiras, gente na rua falando alto, vendedores ambulantes, cheiro de comida, transito e buzina. Essa foi a nossa primeira impressão. A moeda, a lira turca, não é forte por isso os preços são bem acessíveis.
O fato de Istambul ter um lado na Europa outro na Ásia também torna a cidade única. Saber que depois de atravessar uma ponte estamos em outro continente é ao menos diferente. A antiga Constantinopla é cheia de historia, de mesquitas, de sultões, de guerras religiosas, de mulheres de burca, de palácios, de turcos negociantes, de tapetes, de chá de maçã, de gente simpática, de Mac donalds, de naguilés, de haréns, de banhos turcos, de echarpes, de charme, de mercados, de carrinhos vendendo milho, de mosaicos, de mercados-labirintos, de kebabs ... Enfim, cheia de coisas à descobrir.
Ruas de Istanbul

Mesquita Azul

segunda-feira, 21 de abril de 2008
Isaloni Milão

Amanha estamos indo pra Turquia!! Semana que vem conto como foi!
segunda-feira, 14 de abril de 2008
Raclete
Depois que Sally e Beto nos presentearam com uma maquina de raclete realmente nossa vida mudou. O tal aparelho vem sendo usado constantemente desde o outono, inverno e agora na primavera. Se bobear continuaremos usando ate no verão, da França ou de Fortaleza.
Explicação: Palavra "Raclette" (do francês Racler = raspar) foi inventada para a exposição Cantonal du Valais de 1909 tanto para a iguaria como também para o queijo usado a esse fim. A maneira mais autentica de degustar a Raclette seria perto de uma fogueira, ao ar livre, com um verdadeiro queijo Raclette como o faziam os pastores que a inventaram. Para facilitar a vida foram criados aparelhos que permitem deliciar-se com esse prato em restaurantes ou na sua casa.
Receita para 4 pessoas
Ingredientes:
8 batatas
300 gr de cebolinha em conserva
300 gr de pepino em conserva
400 gr de queijo raclette pimenta e noz moscada para moer na hora sal
Preparação:
Cozinhe as batatas em água com sal e reserve, mantendo-as aquecidas. Distribua os picles em porções individuais e coloque o queijo cortado em fatias numa tábua apropriada. Coloque o sal e a pimenta moída no momento sobre as batatas.Na mesa, aqueça a Racleteira e derreta o queijo.Depois de derretido a seu gosto, coloque-o sobre as batatas e aprecie.
Os nossos convidados:


Explicação: Palavra "Raclette" (do francês Racler = raspar) foi inventada para a exposição Cantonal du Valais de 1909 tanto para a iguaria como também para o queijo usado a esse fim. A maneira mais autentica de degustar a Raclette seria perto de uma fogueira, ao ar livre, com um verdadeiro queijo Raclette como o faziam os pastores que a inventaram. Para facilitar a vida foram criados aparelhos que permitem deliciar-se com esse prato em restaurantes ou na sua casa.
Receita para 4 pessoas
Ingredientes:
8 batatas
300 gr de cebolinha em conserva
300 gr de pepino em conserva
400 gr de queijo raclette pimenta e noz moscada para moer na hora sal
Preparação:
Cozinhe as batatas em água com sal e reserve, mantendo-as aquecidas. Distribua os picles em porções individuais e coloque o queijo cortado em fatias numa tábua apropriada. Coloque o sal e a pimenta moída no momento sobre as batatas.Na mesa, aqueça a Racleteira e derreta o queijo.Depois de derretido a seu gosto, coloque-o sobre as batatas e aprecie.
Os nossos convidados:


Raclete na casa de Bete Lee e Guga Fraga 05 de Abril:
quarta-feira, 9 de abril de 2008
Pedalando em Paris
Esse final de semana encontramos a Dé e o Beto, autores do "Pedalando em Paris" e nossos inspiradores para o Blog. Foi uma tarde ótima num café do Marais, um lugar meio Kitsch, bem a cara do bairro, com umas tortas maravilhosas. ADORAMOS!!
Endereço do Café:
Le Loir dans La Theiere
Endereço do Café:

Le Loir dans La Theiere
3 rue de Rosiers, 75004
Metro: St. Paul
Metro: St. Paul
segunda-feira, 7 de abril de 2008
Primera dama francesa
Carla Bruni nao é de forma alguma uma unanimidade entre os franceses. “Elegante, legal e inteligente mas longe de ser uma grande primeira dama” essa é a opiniao da maioria dos franceses sobre Carla, de acordo com uma pesquisa publicada neste domingo pelo jornal “Le parisien”.
Parece que dois meses depois de ter se casado com o presidente Nicolas Sarkozy, Carla, que nasceu na Itália, começa a ganhar os corações dos franceses, com 92 por cento dos entrevistados descrevendo-a como elegante, 89 por cento como moderna, 73 por cento como legal e 69 por cento como inteligente.
Apenas 30 por cento dos entrevistados na pesquisa de domingo acreditam que ela ajudará a melhorar a imagem de seu marido. A popularidade de Sarkozy despencou no ano passado, em parte devido à sua turbulenta vida pessoal, caindo para menos de 40 por cento.
Como eu não sou francesa, não hesitei nem um pouquinho quando a encontrei passeando pelo 16éme: “Madame Sarkosy une phote s’il vous plaît!!”
Et voilà le resultat:

Parece que dois meses depois de ter se casado com o presidente Nicolas Sarkozy, Carla, que nasceu na Itália, começa a ganhar os corações dos franceses, com 92 por cento dos entrevistados descrevendo-a como elegante, 89 por cento como moderna, 73 por cento como legal e 69 por cento como inteligente.
Apenas 30 por cento dos entrevistados na pesquisa de domingo acreditam que ela ajudará a melhorar a imagem de seu marido. A popularidade de Sarkozy despencou no ano passado, em parte devido à sua turbulenta vida pessoal, caindo para menos de 40 por cento.
Como eu não sou francesa, não hesitei nem um pouquinho quando a encontrei passeando pelo 16éme: “Madame Sarkosy une phote s’il vous plaît!!”
Et voilà le resultat:
sexta-feira, 4 de abril de 2008
Feira de Vinhos
Como o negócio em Paris é ser chic, nada de chope ou caipirinha, o vinho é agora a nossa bebida oficial. O João Marcelo então, tá um “sommelier”, todo metido a entendido: “Não esse vinho não vai bem com esse prato...” ou “ Prefiro um vinho mais leve, da região do Loire ou da Bourgogne...”. Frases desse tipo escuta-se frequentemente deste que ate dois anos atrás só bebia cachaça.


Esse final de semana (29 e 30/03) Paris foi palco de uma grande feira de vinhos. Na entrada recebia-se uma taça que era preenchida de vinho a cada dois passos. A vantagem é que se experimenta de tudo e os preços são bem acessíveis, a desvantagem é que no final não sabemos mais o que já bebemos e qual o vinho bom, o excelente ou o mais ou menos. De qualquer forma o saldo foi super positivo e todos saímos de lá carregados (oopps) carregando bouteilles et bouteilles de Chateau Neuf du Pape, St. Nicolas de Bourgueil, Jurançon etc. E ninguém nem lembrava mais da velha cachaça, afinal Paris combina mais com vinho neh?!
segunda-feira, 31 de março de 2008
Festa na peniche

Este será um ano de muitas despedidas. Alguns dos nossos amigos brasileiros de Paris estao partindo e deixando muitas lembranças de bons momentos vividos e muitas saudades também. Esse final de semana foi a festa de despedida dos amigos Cesar e Tita. Uma animada “soirée” num barco (peniche) no Sena. Como todas as nossas festas sempre terminam em samba, MPB ou forro´, esta não poderia ser diferente!
Visitas em Paris


Semana passada foi agitada. Varias visitas do Brasil.
Nosso querido casal de amigos Leinha e Raul nos alegraram com o carinho de sempre e a minha amiga-irma Maria com a tao amada familia Rosa.
O dificil foi conciliar trabalho, estudos e passeios! Mas a felicidade de estar com eles era tanta que valeu qualquer sacrificio. Ruim mesmo so a hora da despedida.
Nosso querido casal de amigos Leinha e Raul nos alegraram com o carinho de sempre e a minha amiga-irma Maria com a tao amada familia Rosa.
O dificil foi conciliar trabalho, estudos e passeios! Mas a felicidade de estar com eles era tanta que valeu qualquer sacrificio. Ruim mesmo so a hora da despedida.
quinta-feira, 27 de março de 2008
Semana Santa em Gent e Antuérpia



Na França o feriado da Páscoa é na segunda-feira (ainda não entendi porque) e já na véspera do final de semana ainda não tínhamos encontrado um lugar pra viajar. Foi então que decidimos ir pra Gent, Belgique. A cidade é lindinha, tão bonita (ou mais) quanto Bruges. De lá fomos pra Antuérpia (30 km depois) que também nos surpreendeu pela beleza, cervejas e chocolates maravilhosos!
Assinar:
Comentários (Atom)













